卡特彼勒在第四屆中國國際進口博覽會（以下簡稱“進博會”）展出強大的產品和解決方案組合，助力客戶以可持續方式建設更美好的世界。這是卡特彼勒連續第4年參加進博會。借助機器設備展示、互動多媒體系統和精選產品的等比模型，卡特彼勒展出了來自建設行業、資源行業、能源和交通三大業務板塊的產品和解決方案，凸顯卡特彼勒對新產品、技術、服務的持續投入，以幫助客戶實現與氣候有關的目標。

中國是卡特彼勒全球業務的重要組成部分。卡特彼勒致力于以進口和本土制造的產品和解決方案為客戶創造價值，推動燃料轉型、提升運營效率、減少排放。

卡特彼勒本次展出的先進產品和服務包括Cat G3520H燃氣發電機組、MWM燃氣發電機組TCG2020/3020、Cat再制造產品、Cat Command 操作站和服務。

可以看到，G3520H發電機組相比同類產品具備更低總生命周期成本。為實現這一特性，G3520H G3520H采用了長沖程設計、高壓縮比活塞、高效渦輪增壓器和高效發電機設計。G3520H的電效率高達45.4%，目前發電功率可高達2500 ekW，具備3種不同的渦輪增壓配置：高效（HE）、高響應（HR）和高海拔（HA）。

MWM燃氣發電機組TCG2020/3020是為應對瞬息萬變的市場環境挑戰而設計，單機輸出功率介于1000 kWel至2300 kWel之間，各類型號可以滿足廣泛應用的高要求，在保證效率、可靠性、靈活性、環境可持續的同時，實現低生命周期成本和高利潤。MWM是卡特彼勒旗下全球領先的燃氣發電機組品牌。

Cat再制造產品使用100%原始設備制造商（OEM）零件，經過清洗、檢測、修復和通過再制造工藝恢復至原始出廠規格。Cat再制造產品具備與新品件相同的質量和性能，并提供與新品件一樣的質保。每年7.5萬噸使用壽命到限的零部件通過Cat Reman一一交換的商業模式返還給卡特彼勒再制造工廠，并且每年全球有220萬個零部件被再制造，大幅節約了水資源、能源和原材料。

在展會現場展出的Cat Command 操作站使操作員能夠在舒適、固定的“虛擬駕駛室”中，使用熟悉的機器顯示屏和通用控制裝置實施遠程工作。“虛擬駕駛室”可設在施工現場或距離很遠的指揮中心，這種非視線內技術改善了工作環境，從而減輕操作員疲勞。

在展會現場我們看到，卡特彼勒與代理商攜手為客戶提供無憂服務，例如Cat翻新和Cat新動力解決方案，貫穿機械設備的全生命周期。Cat設備在設計之初便融入了翻新概念，中國的Cat代理商具備充足的能力和專長賦予機械第二次甚至第三次生命。這些服務給予了Cat設備更多價值，使設備生產力保持在最高水平，可以長時間連續運行，幫助客戶減少總體擁有成本，提升了生產力和盈利能力。（丁  宜）